Inspiraciones – la película

Inspiraciones - la película

UNA PELÍCULA DE ANDRZEJ WAJDA SOBRE LA INSPIRACIÓN CON ARTE POLACO

Es un documental (60 min.) con versiones en varios idiomas, en el que Andrzej Wajda habla de su fascinación por la pintura polaca y de la influencia del arte polaco en su obra cinematográfica y teatral. En este documento, mostramos algunos de los trabajos presentados en el Álbum, así como fragmentos de películas, incluidos cuadros que funcionan como citas de pinturas. Esta es la historia del Director sobre la realización de una película. El documento presenta una narrativa moderna y un escenario con animación por computadora. La película se presentará en festivales y en casas de arte. La presentación será a cargo de Martin Scorcese. La película está financiada por una donación del PISF – el Instituto Polaco del Cine y por patrocinadores. El Museo Nacional de Varsovia es socio de la película.

Director y actor principal – Andrzej Wajda  
Director – Marek Brodzki 
Guión y supervisión artística, coproductor de Multiart – Antoni Rodowicz 
Productor y administrador, EC1 Films – Jan Rodowicz
Productor y consultor, EC1 Films – Marek Żydowicz
Director de fotografía – Jerzy Rudziński  
Música – Włodek Pawlik
Introducción – Martin Scorsese

 


Explicación del Director

 

EL ÁLBUM Y LA PELÍCULA – MIS INSPIRACIONES

“En este álbum y película me gustaría contar sobre el impacto que el arte polaco tuvo en mí”

“El interés en la pintura polaca es lo que me ha enseñado cuál es mi razón artística, que comenzó con estudios en la Academia de Bellas Artes de Cracovia. El arte polaco me ha dado forma como director de cine y teatro más adelante. En toda mi obra he tomado inspiración de muchas obras maestras de artistas polacos, como Stanisław Wyspiański, Jacek Malczewski, Piotr Michałowski, Jan Matejko, Ferdynand Ruszczyc, Andrzej Wróblewski, entre otros. En la pintura, he estado encontrando interpretaciones necesarias del paisaje, las escenas de género y las figuras características de Polonia.”

“Me gustaría compartir con los espectadores de mis películas, de Polonia y de todo el mundo, cuán útil fue el arte polaco en la creación de pantallas de cine, su luz o esquema de colores. Mi historia ilustrada con muchas pinturas y fragmentos de mis películas puede alentar a los espectadores más jóvenes a visitar los museos y a conocer nuestro patrimonio cultural. También espero que este álbum y película promocione el arte polaco más allá de las fronteras de nuestro país. Es poco conocido en el mundo y merece ser promovido no porque sea excepcional, sino porque es interesante e igual al arte global creado en períodos familiares. Intentamos mostrar lo que es único, diferente y original en el arte polaco. También será una promoción para los museos polacos, que tienen colecciones y exposiciones del más alto nivel. Si logra causar una impresión en el espectador, pagaré al menos una pequeña parte de la deuda en la que he incurrido como director ante la escultura y pintura polaca, que han moldeado mi imaginación”

Andrzej Wajda
Krakow, 10.04.2014

 

 

This post is also available in: Inglés Francés Alemán Italiano Japonés